Yes, your mortgage can be transferred to another lender after closing through a mortgage servicing transfer. This doesn't change your loan terms but shifts the company managing your payments.
Yes, but the process to remove it will depend upon your mortgage servicer. Mortgage servicers might require you to have a certain loan to value or on-time payment history.